A transferência

Jeffray Milstein Cuba

 

“ Este processo de se agarrar ativamente a uma visão ultrapassada da realidade é a base de muitas doenças mentais. Os psiquiatras designam-na por transferência. Existem provavelmente tantas variantes subtis da definição de transferência como há psiquiatras. A minha definição pessoal é: transferência é o conjunto de formas de perceção e reação ao mundo, que é desenvolvido na infância e que normalmente é totalmente adequado ao ambiente da infância (na verdade, muitas vezes vital), mas que é inadequadamente transferido para o ambiente adulto.”

M.Sott Peck O caminho menos percorrido Sinais de fogo

O valor desta definição está na sua clareza. Trouxe-me à memória os desacordos à queima-roupa que revelavam a obscura presença de um passado que atravessava o presente, e se imponha.

Mas o problema é nosso. Não queremos desviarmo-nos do que julgamos ser a nossa natureza, que se funda na resistência a uma realidade que nos demonstra que as nossas clássicas abordagens – os nossos mapas mentais - já não têm os efeitos esperados.

Chegará o tempo em que seremos capazes de reconhecer que da educação recebida e das experiencias de vida, geramos pensamentos que acabam por criar sistemas de crenças, que profundamente inseridas em nós, afastam a possibilidade de se viver o momento.

Das dúvidas entre o desconforto da mudança e os desencontros habituais, se dedicados a encarar a realidade e a verdade, através da necessidade de nos expormos à crítica, haverá sempre um amanhã e torna-se á possível consertar também o passado.

O problema da transferência não é só um problema entre psicoterapeuta e seu cliente. É um problema entre pais e filhos, marido e mulher, e está presente nos grupos e nas relações políticas. Que mapa mental seguia Hitler? E os líderes americanos ao iniciar, executar e manter a Guerra do Golfo?(Sott Peck)